lunes, 7 de mayo de 2018
BILLIE HOLLIDAY Strange Fruit
Strange Fruit ( Extraña fruta) es una pieza musical de 1939 de la cantante Billie Holiday.
La canción fue una de las obras de arte que con más fuerza predicó contra los linchamientos en los estados del sur de los EE. UU.
La expresión Strange Fruit se estableció como símbolo de los linchamientos. En la canción se habla del cuerpo de un negro que cuelga de un árbol.
La letra obtiene su fuerza emocional de confrontar la imagen bucólica del sur tradicional con la realidad de los linchamientos.
. . .
Los árboles del Sur tienen una fruta extraña,
Sangre en las hojas y sangre en la raíz,
Negro cuerpos balanceándose en la brisa del sur,
fruta extraña colgando de los álamos.
Escena pastoral del sur galante,
Los ojos saltones y la boca torcida,
Perfume de magnolias dulce y fresco,
y el repentino olor a carne quemada.
Aquí está la fruta para que los cuervos desgarren,
Para que se reuna la lluvia, para que el viento apeste,
Para que el sol pudra, lo que de los árboles cae,
Hay aquí un cultivo extraño y amargo.